 |
| Frances Bruno Catalano: El Migrante |
Mit visz a vándor innen-ritmus?
Mit visz az egyben tartó táska?
Mit visz a léttartó (nincs más út),
el tartó utazásba?
Mit visz a láb (hova viszi el)?
Koppan a talp (varrnak rá szélet?),
mit tart meg a hova tartó,
el ma ha széled?
Mit tép (mit a hova tép)? Elmész.
Hagyod, elveszted a törzsed.
Mit visz a léttartó? Hova, mit visz?
Lépéssúly hova görnyed?
Mit szakitasz? Törzsököd ásott
gyökerét ideműtik a sírok.
Őszt szálló, elhullt leveled
jaj hova-kinek írod?
Kit tép (mit, hova)? Gyökerestül,
testéből szakit el múltat.
Új nyelved a szájban elpuhatestül -
perce tanultad.
Ki szakít kit, mi szakít itt -
hátrasenézve a folt táj.
Mit visz a létfosztóképző?
Mibe csomagolja ki voltál?
Mit visz a vándor, hova visz?
Mit visz a nem fér bele táska?
Mit hova vonszol a jaj, hova tartó,
el, mesenincs utazásba?
